MSCI decided Tuesday in favor of adding mainland Chinese A shares to the firm's emerging markets index, tracked by an estimated $1.6 trillion.