If you know you want to sell your business rather than pass it on to the next generation, these tips will help you do it right.